報告事項

1. 華埠停車場更新－新票務系統已於10月10日（星期五）啟用

我們感恩 Herald Street 大停車場繼續為參與BCEC事工的人士提供免費停車位。從10月10日起，我們將從許可證系統過渡到票務系統。

注意事項：

• 進入停車場時請領取停車票。
• 請妥善保管你的停車票，因為離開停車場時需要它。
• 請在所物街120號大廳驗證你的停車票（注意：大廳於週日下午2:00後關閉）。
• 未經驗證，即使你參加了教會或事工，也將被收費。

提醒：

• 所有其他現有停車政策仍然有效，包括僅限當天參與BCEC事工的人士停車。
• 你有責任驗證你的停車票。
• 僅在週末事工時間提供免費停車。
• 如需進入大樓，請聯絡你的事工領袖。

如有疑問？請聯絡教會行政團隊（點擊此處）

***請注意：星期日教會停車場只供教牧同工停泊。***

2. 感謝你們的代禱、耐心和支持，我們仍在尋找牛頓堂兒童事工主任。現在有一位申請者將於下週末（10月17日至19日）參與不同的教會活動。請繼續為此禱告。如有任何疑問，請聯絡我們的人事部執事personnel deacons。

3. 教會下次洗禮 將於 12 月 14 日舉行，粵語洗禮班將於下週開始上課，有意洗禮的弟兄姊妹請於線上報名https://go.bcec.net/洗禮班申請表。

4. 10月15日探訪中華頤養院（昆士區）。我們主要的探訪對象為本會會友，屆時有聖餐、詩歌、短講及手工。詳情請短訊嚴錦慧傳道（917-717-3313）。 

5. 彼得團契退修會「動盪中的平——搵到神在夫妻及家庭中的關係」將於10 月18 日（星期六）上午 7:30 – 下午 4:00舉行。由於過去幾年退修會地點 Edward House 改作其他用途，未能繼續租用，因此我們今年將改作日營，在華埠堂 (120 Shawmut Ave）舉行。

今年退修會將以 學習與討論 互動形式進行，盼望彼此建立。一同來學習、分享並見證主恩。
感謝主的帶領，黃伯勳長老 及李澤民長老將與我們分享以下訊息：
        1.      夫妻 — 搵到神設立配偶的心意
        2.      家庭關係 — 直線？雙線？維恩？還是迴圈？

費用：$30（包括早餐、午餐及茶點）
報名截止：10 月 16 日（星期四）晚上 8:00 前

報名方式：WhatsApp：Bernie 弟兄 / Mandy 弟兄

或電郵：bguen57@gmail.com  mandy2023.yu@gmail.com

誠邀弟兄們鼓勵及邀請未信主的朋友，與新舊弟兄踴躍參加。

6. 波士頓救援使命團 – 社會責任部現時會在雙數月份的第三個星期六帶領義工到波士頓救援使命團協助提供食物給有需要的人。如果你或你的小組有興趣於10月18日幫忙， 請電話聯絡梁思雋弟兄 (617-304-6562)。

7. 華埠康復中心 (Chinatown Respite Care) 在10月18日及11月15日下午4點至8點在120 所勿街舉辦聚會，讓星星兒童透過不同的活動認識主耶穌，並讓他們父母可從日常照顧星星兒童的勞碌得到短暫的休息。我們歡迎有經驗/無經驗的義工能承諾參與至少兩次。注意：我們不會提供做義工服務時間紀錄。有意者參與者請聯絡chinatown.respite@gmail.com。

8. 2025 BCEC 資詢會 (Town Hall) 將於10月19日（星期日）下午1:15 至3:00，在華埠堂崇拜的地方昆士中學（華盛頓街900號禮堂）舉行，屆時並直播至牛頓堂禮堂（218 Walnut Street），會議將以英語舉行，並配有粵語和普通話翻譯。我們鼓勵BCEC 會友出席資詢會，充分了解 2025-2026 財政年度的經常費、差傳基金，慈惠基金和擴堂基金的預算。此外，也將提交2024-25財年財務報告草案。將提供「飽」給出席的會友。

9. 彼得團契 的年度火鍋大會，將於10/22（星期三）6:30-9:30 pm在唐人街120 Shawmut Ave. 地下的廚房進行。

費用：$15，報名請電郵或WhatsApp Bernie 弟兄 Bguen57@gmail.com。
截止報名時間為10/21星期二正午十二時。
歡迎大家鼓勵並邀請未信主的弟兄朋友踴躍參加，共證主恩。

10. 本地傳道部街頭佈道小組 於10月25日 (星期六) 上午 11:30至下午 1:00：誠邀弟兄姊妹踴躍參與傳揚福音。報名請以短訊聯絡趙冠豪傳道 (917-373-5251) 或 Joyce Deng 姊妹 (917-345-3306)。

11. 2025年 BCEC會友大會將於 10 月 26 日星期日下午2:00-4:00在 昆士中學（華盛頓街 900 號禮堂）舉行實體會議，屆時恕不提供任何線上轉播。我們鼓勵所有 BCEC 會友參加本年最重要的全教會年度會議。我們當日將投票選出明年的執事和通過預算，會後將提供茶點讓各位享受主內相交。請各位預留時間參加！登記出席請點擊
粵語 https://www.bcec.net/zh-hant/annual-meeting-2025t/ 

國語https://www.bcec.net/zh-hans/annual-meeting-2025s/ 

12. 2025 差傳年會 [信心的傳承]

粵語堂
11月7日 (星期五) 7:30pm-9pm 華埠堂232/234室
主題信息：究竟我是誰？探討基督徒的生存意義 —  陳喜恩牧師

11月8日 (星期六) 粵語堂沒有節目安排

11月9日 (星期日) 
9:15am 牛頓粵語崇拜 ：信心的傳承 (申六4-9) — 陳喜恩牧師
9:30am 華埠粵語主日學：Paul & Dorothy Lacy 宣教士分享 (319室)
11:15am 華埠粵語崇拜 ：信心的傳承 (申六4-9) — 陳喜恩牧師
11:00am 牛頓粵語主日學 : Tim & Judy Shine 宣教士分享 (Conference Room)

粵語講員介紹
陳喜恩牧師在1988年在紐約市布碌崙開始恩典華人宣道會，於2014年退任，在 2015年改任美國宣道會義務宣教士，現在於巴拿馬負責 “教牧培訓課程”，目的是建立當地信徒，自立，自傳，自養。陳牧師與師母結婚三十五年，現有兩位成年兒女，大兒子已婚。

國語堂
11月7日 (星期五) 7pm-8:30pm 華埠國語團契 : Ben & Rose Chiu 宣教士分享 (319室)
11月7日 (星期五) 7:30pm-9pm 牛頓國語團契 : 張越剛牧師 (地庫禮堂) 題目：走進非洲
張牧師會分享過去兩年去非洲加納短宣的見證。

11月8日 (星期六)：國語堂沒有節目安排

11月9日 (星期日)
9:15am 華埠國語崇拜:  張越剛牧師：上帝的經濟學 (申命記 15章)
11:00am 牛頓國語崇拜:  張越剛牧師：上帝的經濟學 (申命記 15章)
沒有國語差傳主日學安排

國語講員介紹
張越剛牧師是中國大陸雲南昆明人。1996年從中國科學技術大學畢業後到紐約州立大學水牛城分校讀化學博士班，並在2001年獲得化學博士學位。2001年在芝加哥阿岡國家實驗室做博士後期間在中華基督徒國語教會信主。2006年到波士頓在一家製藥公司做研究工作，並參加波士頓郊區華人聖經教會聚會。2014年辭職，開始在教會做全時間傳道，並在2017年從哥頓康威神學院獲得道學碩士學位，2019年被按立為牧師。現在擔任波士頓郊區華人聖經教會中文部負責牧師。張牧師和師母謝美琴育有一女一子。張牧師和女兒、兒子一同出版了基督教中英雙語童話書《傑米傳奇》兩卷。

13. 步上光明路秋季至春季(PDAS) 已經開始

時間為星期二及星期五下午3:15-6:15，星期三下午12:30-4:30

PDAS的目的是透過功課指導和輔道來幫助華埠6至12年級的青少年，將他們與充滿愛心的基督徒群體聯繫，分享耶穌基督的福音。

我們誠徵求導師和功課輔導員，一起為社區的年輕人帶來改變。我們正在尋找願意接受裝備的大學生及基督徒成年人，在每週一個或多個下午參與服事。有興趣者請與梁逸鴻傳道 (louis.leung@bcec.net) 或廖志成牧師 (steve.liu@bcec.net) 聯絡。請參與這課後外展事工！

14. 感謝你透過奉獻支持波士頓華人佈道會的神國事工。為確保奉獻記錄準確，務請填寫閣下的奉獻號碼並註明奉獻基金（經常費、差傳基金、擴堂基金或慈惠基金）。你可以使用銀行的線上帳單支付功能設定一次性或定期奉獻，並按計劃郵寄到教會。我們也鼓勵你設定定期線上奉獻。為了減少教會的費用，請使用 ACH（銀行帳戶) 。你也可以選擇勾選相應的方框，以協助支付線上奉獻的管理費。如需捐贈股票，請遵循以下說明。如有任何奉獻疑問，請發送電子郵件至 bod.treasurer@bcec.net 聯繫教會司庫執事。

以下是四項基金的說明：

• 經常費 – 用以支持教會的日常運作
• 差傳基金- 用以支持宣教士、神學生等等
• 擴堂基金 – 用以支持教會的擴建計劃
• 慈惠基金 – 用以支持有需要者及社會關懷

請注意：沒有列明用途的奉獻，將撥作經常費

鼓勵先十一奉獻作經常費，然後才向其他基金作額外奉獻。

各人要隨本心所酌定的，不要作難，不要勉強，因為捐得樂意的人是神所喜愛的。 （哥林多後書 九7 ）

15. 教會網站的奉獻平台最近新增了線上匿名奉獻功能。此功能讓希望低調奉獻的肢體，無需將自己的姓名與奉獻聯繫起來。交易提交後，你可以下載確認匿名奉獻的收據。如有任何疑問，請聯絡司庫執事 bod.treasurer@bcec.net 。

16. 中神主辦公開講座，歡迎參加。

1. 華埠堂粵語線上祈禱會：每月第二及第四個星期二晚上7:30至 9 時在 Zoom 線上舉行，為教會弟兄姊妹和事工禱告，請預留10 月 14 日，為教會禱告守望，共證主恩和經歷神。

Zoom 登入資料：Meeting ID: 831 7025 9686    Passcode: 120

https://us02web.zoom.us/j/83170259686?pwd=ZDdwc0JxQkVqdEcvVnhGYjhOK0hTZz09

2. 華埠堂粵語秋季主日學在每主日上午 9:30 至 10:30 以實體和網上授課同步進行，歡迎參加，不論你以那種方式參加也請預先報名（可上網 go.bcec.net/SSREG)。

以下是主日學課程的簡介和登入資料：

(a) 基礎課程
課題：希伯來書、大公書信與啟示錄  老師：呂立地弟兄
實體上課地點：華埠堂319室
登入 Zoom 會議室上課：Meeting ID: 895 5496 9611   Passcode: 202203
https://us02web.zoom.us/j/89554969611?pwd=VTdydzBERklWdDMvMU9ZMUFDeFNhUT09

(b) 進深課程
課題：愛的讚歌-雅歌書研讀  老師：阮竹林長老
實體上課地點：華埠堂321室 (裝修期間暫用245室)
登入Zoom會議室上課：Meeting ID: 883 5355 2864       Passcode: 120
https://us02web.zoom.us/j/88353552864?pwd=a0YyQlBEVnhwa0ZRdnNEYzB6S1ByUT09

3. 兒童事工急需招募人手：蒙神賜福，嬰兒照顧及兒童時段的參與人數增加，華埠堂主日早上9:15至10:30在所物街120號的兒童事工人手短缺，誠邀弟兄姊妹參與服事，每月輪值一至兩次，有意請電郵winniewlam@yahoo.com與林慧瑩姊妹聯絡。

1. 若想每週崇拜前收到崇拜的電子程序表，請透過連結 申請電子程序表 通知秘書，以便作出安排。

2. 牛頓堂停車事宜：請注意，泊車時請不要堵塞任何車道，在核桃街（Walnut Street）距離任何車道不足5英尺或位於公交車站區域內停車，可能會被罰款並拖車，請遵守法律，做一個守法、關心鄰裡的好市民，為主作美好見證！另外，請勿將車泊在Walnut 街和華盛頓街拐角處的 Trio 停車場，未經許可停泊的車輛將被拖走。員工停車場於週日僅供員工及講員使用。

3. 牛頓粵語堂即將重新設計 Fellowship Hall 的壁佈板，弟兄姊妹或各團契團長請於十月底前與 Janice Chung 姊妹聯絡，收回現時在壁佈板上的個人或團契資料和相片。Janice姊妹稍後將無人領取的資料和相片交還所屬團體負責人。若有任何疑問請聯絡蔡珍妮傳道，新設計的資訊，將會陸續推出，請弟兄姊妹留意觀看。

4. 牛頓堂粵語秋季主日學 於每主日上午 11:00 至12:00以實體和網上授課同步進行，歡迎參加，不論你以那種方式參加也請預先報名。

可上網 go.bcec.net/SSREG。

以下是主日學課程的簡介和登入資料：

(a) 基礎課程
課題：新約概論  老師：谷源浩弟兄和陳家國傳道
實體上課地點：牛頓堂200室（此班不設網上Zoom 上課）

(b) 進深課程
課題: 大開眼界 – 擴展末世境遇中的眼光  老師：蔡珍妮傳道
實體上課地點：會議室 
登入 Zoom 會議室上課：Meeting ID: 852 0745 3469 Passcode: 120218
https://us06web.zoom.us/j/85207453469?pwd=PUJW55YBbHqrsnxvOtztmYKh44YEGK.1

5. 牛頓堂粵語線上祈禱會：每星期二晚上 7:30 至 9 時在 Zoom 線上會議舉行，為弟兄姊妹、教會、宣教事工、社區和國家禱告。鼓勵弟兄姊妹參加。 登入資料：Meeting ID: 847 3236 5458      Passcode: 218

https://us02web.zoom.us/j/84732365458pwd=BbP46uqoMJbbTppnE1Ha3ncRpeEYMi.1

6. 牛頓粵語堂信仰探索班 每主日11時至12時半於207室舉行，歡迎有意探索基督教信仰的朋友參加。

7. 牛頓堂《工藝坊》歡迎大家透過二維碼的連結，瀏覽事工簡介，報名資料，並回應興趣問卷；希望日後能多為大家安排更合心意的手作坊！

另外，如果弟兄姊妹有任何手作恩賜，並樂意與大家分享，也請用連結中的誠徵部份與同工聯絡，一起事奉！

8. 兒童主日學急需招募人手，誠邀弟兄姊妹參與在主日早上 11:00 至 12:30 的兒童事工服侍。有意者請與 May Mak 及 Connie Tung 姊妹或蔡珍妮傳道聯絡。

9. 2025-2026牛頓堂星期日兒童事工參加資訊：

家長/法定監護人必須為您的孩子在網路連結完成線上註冊：

https://go.bcec.net/newtonkids

兒童敬拜 (JRW) 時間與教室：

上午 9:15 – 10:30 

• 托兒班:地庫 托兒室     

• 學前班-幼兒園（3-5歲）: 2樓 205 室

• 一至三年級: 2 樓 208 室   

• 四及五年級: 2 樓 206 室

註：學前班至五年級請先於2樓208室登記

兒童主日學(CSS) 時間與教室 

上午 11:00 – 12:15

•  托兒班:地下室-托兒室

• 學前班及幼兒班:地下室-Youth Lounge

• 一年班至三年班: 2 樓 208 室   

• 四年班至五年班: 2 樓 206 室

10. 牛頓堂房間預定：已開始接受2025年9月至2026年8月的房間預定申請，請填寫房間申請表 牛頓訂房 (請留意不能用電郵、短訊、WhatsApp或Wechat 等途徑訂房)，如有任何諮詢，請電郵 newton.chinese.sec@bcec.net 聯絡中文秘書。另外，如訂房後發現需要取消，請盡快通知中文秘書，以便讓其他事工預定，多謝合作 !

11. 歡迎參加牛頓《工藝坊》

願景團隊繼續辨識教會的共同核心價值。他們將於10月 11 日（星期六）再次開會，完成確認核心價值，並尋求神對教會的願景。

欲了解更多信息，請瀏覽願景網頁：https://www.bcec.net/zh-hant/vision_t/

新願景團隊成員 —— 感謝神預備了華埠粵語堂的梁思雋弟兄(Jay Leung)成為第四位新成員。

(牛頓粵語堂) 波士頓華人佈道會的全新使命宣言和共同核心價值將於 10 月 12 日主日崇拜後向牛頓粵語堂會眾分享。 

代禱：讓我們一起向主呼求！求主引導我們波士頓華人佈道會的大家庭，藉著常常喜樂、不住的禱告、凡事謝恩，積極參與並推動主的願景計畫。

為10月11日的願景團隊實體聚會禱告，求主幫助團隊同心合意地尋求神對教會的願景。也為四位新加入願景團隊的成員禱告，願他們能夠更多認識這個願景計劃，清楚自己的角色，並順利融入團隊。

《願景觀點關鍵學習報告》— 我們很高興與大家分享這份根據 2025 年初收集意見後整理的摘要報告。感謝各位參與願景觀點問卷調查及出席願景觀點交流會。請點擊「繁體中文報告」或「簡體中文報告」以查閱內容。

我們推出一份「願景辨識過程 – 常見問題」，旨為會眾提供有關這項重要計劃的關鍵資訊，請點擊FAQ link查看內容，列印本可在迎新檯索取。

華埠停車場更新－新票務系統已於10月10日（星期五）啟用

我們感恩Herald Street 大停車場繼續為參與BCEC事工的人士提供免費停車位。從10月10日起，我們將從許可證系統過渡到票務系統。

注意事項：

• 進入停車場時請領取停車票。
• 請妥善保管你的停車票，因為離開停車場時需要它。
• 請在所物街120號大廳驗證你的停車票（注意：大廳於週日下午2:00後關閉）。
• 未經驗證，即使你參加了教會或事工，也將被收費。

提醒：

• 所有其他現有停車政策仍然有效，包括僅限當天參與BCEC事工的人士停車。
• 你有責任驗證你的停車票。
• 僅在週末事工時間提供免費停車。
• 如需進入大樓，請聯絡你的事工領袖。

如有疑問？請聯絡教會行政團隊（點擊此處）***請注意：星期日教會停車場只供教牧同工停泊。***

牛頓堂停車事宜  請注意, 泊車時請不要堵塞任何車道, 在胡桃街（Walnut Street）距離任何車道不足5英尺或位於公交車站區域內停車, 可能會被罰款並拖車。請遵守法律, 做一個守法、關心鄰裡的好市民, 為主作好見證！另外, 請勿將車停泊在 Walnut 街和華盛頓街拐角處的 Trio 停車場, 未經許可停泊的車

教會辦公室於下列日期放假:

2025 日期

• 2025年11月27日: 感恩節
• 2025年12月25日: 聖誕節

2026 日期

• 2026年1月1日: 新年
• 2026年1月19日: 馬丁路德金博士紀念日
• 2026年2月16日: 總統日
• 2026年2月17日: 農曆新年
• 2026年5月25日: 國殤日
• 2026年7月4日: 國慶日

https://drive.google.com/file/d/1qEj5_kCXJlVJoZFgFnAu-K2afqezi-aH/view?usp=sharing